プロフィール

フォトアルバム
スタッフ

皆様こんにちは♪

六本木店ももうすぐオープンして3年経ちます。これまでに色々な事がありました・・・
『泣き・笑い・喜びと』
ドイツが好きと言う一つの共通点で集まったスタッフがあってここまで来れました。

ですが、これからもそれに甘んじることなく成長していきたいと思います。

このブログでは、ここで働くスタッフの表情をメインにお店の雰囲気を伝えて行きたいと思いますので、是非ご覧になってみて下さい。

最近のコメント

最近のトラックバック

もっとお店のブログを見る

« 2012年1月 | メイン | 2012年3月 »

2012年2月

2012年2月23日 (木)

第3回ドイツ交流会 【ドイツ晩餐会】

【ENGLISH】
The 3rd big meeting
The german Round Table at the Roppongi Hills!!
-ドイツ晩餐会-


Also this year we prepared our “german meeting”at Franziskaner!

Thins time our fourgrounded topics will be german history
and culture.We’ve planned to talk about culture shocks you may had
when you visited japan for the first time, or japanese people had
when they went to foreign countries.
Why don’t you join and tell us about your experiences?!
Meanwhile you can enjoy our traditional german homemade dinner-course,too!

- Date: 11.March.2012
- Open: 4pm, Start: 5pm
- Place: Franziskaner Bar&GRill Roppongi
Minatoku Roppongi 6-4-1 Roppongi hills
Metrohat/Hollywoodplaza 1F
- TEL: 03-5786-6867
- Price: each person 3500yen
- Contains of: 1Glühwein(german hot red wine),1beer(free choice)
and traditional german food course

Everyone who likes germany,german beer,culture,language…,or wants to make international friends,is warmly invited to join this event.
Please reserve in advance for the german course.

Yours sincerely,
Jasmin Schaaf,Claudia Leistner and Yoko Yamashita

Reservation until the 9.th, please.


【日本語】
Das 3te Große Zusammentreffen!
Deutsche Tafelrunde in Roppongi Hills!!
-ドイツ晩餐会-

お待たせ致しました!第3回ドイツ交流会を開催致します!
今回は「ドイツ晩餐会」と題しまして、本格的なドイツコース料理を
ご用意いたします。また、食事をしながらドイツの食の歴史や文化について
ドイツ人の方やドイツに住んでいた方々からお話を聞いたり、
またドイツゲームをして皆様と交流を深めたいと思っています。
今回は通常メニュー外のコースの為、2日前までのご予約
となりますのでご了承ください。

-日時:2012年3月11日(日)
受付開始16:00 スタート17:00
-受付時間:フランツィスカーナーバー&グリル六本木
東京都港区六本木6-4-1六本木ヒルズ
メトロハット/ハリウッドプラザ1F
電話番号:03-5786-6867
-参加費:お一人様3500円
-サービス内容:ドイツ伝統料理コース
グリュワイン1杯(ドイツホットワイン)
選べるドイツボトルビール

ドイツが好き!ドイツ文化が好き!ビールが好き!
ドイツ語に触れたい!話したい!ドイツに住んでいた!
ドイツの事あまり知らないけど興味ある!なんて方々、六本木に集合です!
今回の会をきっかけに、もっとドイツを好きになって頂きたいです。
ドイツ人スタッフ、ドイツ大好きなスタッフと共にお待ちしております。

予約受付 3月9日(金)まで


【DEUTSCH】
Das 3te Große Zusammentreffen!
Deutsche Tafelrunde in den Roppongi Hills!!
-ドイツ晩餐会-

Auch dieses Jahr veranstalten wir wieder unser „Deutsches Fest“ im Franziskaner!!

Im Vordergrund steht dieses Mal die deutsche Geschichte und Kultur,
die wir Ihnen mit hausgemachter Küche nach Mama`s Art näher bringen
und austauschen möchten!
Zudem bietet Ihnen unsere Bar eine spezielle Auswahl unserer Saisonbiere an.
Wir würden uns freuen,Sie bei bei uns begrüßen zu dürfen und vielleicht auch das ein oder andere Erlebnis,das Sie in Japan hatten mit allen zu teilen.

- Datum: 11.März.2012
Einlass: 16:00 Uhr, Start: 17:00 Uhr
- Ort: Franziskaner Bar&Grill Roppongi
Minatoku Roppongi 6-4-1 Roppongi hills
Metrohat/Hollywoodplaza 1F
TEL: 03-5786-6867
- Angebot: pro Person 3500yen
- Inhalt: 1 Glühwein, 1 Bier nach Wahl und
traditionelles deutsches 3-Gänge Menü

Alle die Deutschland mögen,deutsches Bier,Kultur,Sprache oder an deutschen Treffen teilnehmen möchten/interesiert sind,
sind Herzlich Willkommen!!
Bringen Sie auch Freunde und Verwandte mit!
Für das 3-Gänge Menü bitten wir Sie 2 Tage vorher vorzureservieren

Mit freundlichen Grüßen,
Jasmin Schaaf,Claudia Leistner und Yoko Yamashita

P.S, Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen telefonisch gern zur Verfügung.

Vorreservierung bis.9.März

2012年2月22日 (水)

お久ぶりです(●^o^●)

お久しぶりです!!
今日も山下の変わりに佐野が書かして頂きます(^o^)/


今日のランチタイムは面白かった~~♪♪
ヒルズ勤務の常連様や、ドイツ人の常連様、女子会で利用して頂いたお客様!(^^)!
またまたいろんなお客様が来てくれました☆★

今週からヒルズ周辺でランチメニューのチラシ配布を始めたので、チラシを
持って来店して頂いたお客様もいました(*^_^*)
嬉しい限りです!!

その配布しているチラシを持参して頂いた方に「アイスクリームサービス」
してます!!
ランチタイム限定のサービスなので、皆様!!

当店の制服をきたスタッフを見かけたらどんどん声かけてください(^o^)/
一週間に1回~2回ほど配布してます!!
曜日は決まってません!!笑
なので見かけた時はぜひ話しかけてください(^◇^)


話を戻させていただきまして、
今日のランチタイムではヒルズ勤務の常連様と
【いちご】の発音について言い合ってました(#^.^#)笑
あたしと山下は関西の出身なので
発音がおかしいらしく、何度も言いなおしさせられました!( 一一)笑
おかしく言ってるつもりはないんですけどね♪♪笑

こんなやりとりができる事は、あたしと山下にとって本当に嬉しい事で
すごく仕事へのモチベーションがあがります♪♪
また御来店お待ちしてますよーー(^o^)/
次来店される前に【いちご】の発音なおしとかな♪( 一一)笑


最後になりましたが、大切なお知らせです!!

ヒルズのポイントカードに貼ってあるピンクの丸いシールを
提示して頂いたお客様に“ランチデザートサービス”です!!!

ぜひぜひお持ちの方はスタッフまで(*^_^*)


長くなりましたが、今日はこのへんで★★
また書かして頂きます(^◇^)


2012年2月18日 (土)

-お知らせ-

-お知らせ-
2月28日(火)に予定しておりました、「Fasching~春を呼ぶドイツのお祭り~」がこの度、延期と言う形なりました事をご報告させていただきます。ご参加予定を頂いていた方々には大変ご迷惑をおかけし申し訳ないです。どうぞご理解のほどよろしくお願い致します。
また別のイベントにはなりますが、3月11日(日)に六本木店で第三回ドイツ交流会を開催致します。今回のテーマは「ドイツ晩餐会」です。詳細は近々イベントでアップ致します。
今後ともよろしくお願い致します。

2012年2月10日 (金)

遂に決定!第三回ドイツ交流会 ~ドイツ晩餐会~

【日本語】
3nd Das Große Zusammentreffen!
Deutsche Tafelrunde in Roppongi Hills!!

-ドイツ晩餐会-

お待たせ致しました!第3回ドイツ交流会を開催致します!

今回は「ドイツ晩餐会」と題しまして、本格的なドイツコース料理を
ご用意いたします。また、食事をしながらドイツの食の歴史や文化について
実際にドイツ人の方やドイツに住んでいた方々からお話を聞いたり、
またドイツゲームをして皆様と交流を深めたいと思っています。
今回は通常メニュー外のコースの為、2日前までのご予約
となりまのでご了承ください。

-日時:2012年3月11日(日)
受付開始16:00 スタート17:00
-受付時間:フランツィスカーナーバー&グリル六本木
東京都港区六本木6-4-1六本木ヒルズ
メトロハット/ハリウッドプラザ1F
電話番号:03-5786-6867
-参加費:お一人様3500円
-サービス内容:ドイツ伝統料理コース
グリュワイン1杯(ドイツホットワイン)
選べるドイツボトルビール

ドイツが好き!ドイツ文化が好き!ビールが好き!
ドイツ語に触れたい!話したい!ドイツに住んでいた!ドイツの事あまり知らないけど興味ある!なんて方々、六本木に集合です!今回の会をきっかけに、もっとドイツを好きになって頂きたいです。ドイツ人スタッフ、ドイツ大好きなスタッフと共にお待ちしております。

予約受付 3月9日(金)まで

【Deutsch】
3te Das Große Zusammentreffen!
Deutsche Tafelrunde in den Roppongi Hills!!

-ドイツ晩餐会-

... Auch dieses Jahr veranstalten wir wieder unser „Deutsches Fest“ im Franziskaner!!
Im Vordergrund steht dieses mal die deutsche Geschichte und Kultur,
die wir Ihnen mit hausgemachter Küche nach Mama`s Art näher bringen
und austauschen möchten!
Zudem bietet Ihnen unsere Bar eine spezielle Auswahl unserer Saisonbiere an.
Wir freuen uns Sie bei uns begrüßen zu heißen.

-Datum: 11.März.2012
Einlass: 16:00 Uhr, Start: 17:00 Uhr
-Ort: Franziskaner Bar&Grill Roppongi
Minatoku Roppongi 6-4-1 Roppongi hills
Metrohat/Hollywoodplaza 1F
TEL: 03-5786-6867
-Angebot: pro Person 3500yen
-Inhalt: 1 Glühwein, 1 Bier nach Wahl und Traditional deutsch Curse

Alle die Deutschland mögen,deutsches Bier,Kultur,Sprache oder an deutschen Treffen teilnehmen möchten/interesiert sind,
sind Herzlich Willkommen!!
Bringen Sie auch Freunde und Verwandte mit!
Für den deutschen Curse bitten wir Sie 2 Tage vorher vorzureservieren

Mit freundlichen Grüßen,
Jasmin Schaaf,Claudia Leistner und Yoko Yamashita

P.S, Bei weiteren Fragen stehen wir Ihnen telefonisch gern zu Verfügung.

Bei Vorreservierung bis.9.März

2012年2月 1日 (水)

初めまして(^o^)/

初めまして(^o^)/
今日は山下がいないので、代わりにバイトの佐野が書きます!!


今日は暖かかった~(●^o^●)
あとは風がなくなればいいんですけどね(#^.^#)
今日のランチタイムはあたしが好きな音楽を流しながら働いてました♪♪
やっぱり音楽は大切ですよね☆笑
私ごとでごめんなさい


今日のランチは常連様のドイツ人の方や、ヒルズ勤務の方5名
ランチの後に【歌川国吉展】に行く予定のカップルのお客様♪
いろんな方が来店してくれました(#^.^#)

カップルのお客様に当店オススメのドイツビールを飲んで頂き
【すごくおいしかったです!次はゆっくり飲みに来ますね】
というお言葉をいただきました!!
嬉し~~(^o^)/
またぜひお待ちしてます!(*^_^*)


あと、今日はヒルズ勤務の常連様の一人の方が昨日誕生日だったということで
ランチタイム限定のデザート
↓↓↓↓↓↓
☆ホワイトチョコとカシスのブラウニー
     &
☆チョコとカシスのチョコレートケーキ

を、ハッピーバースデーの言葉と一緒にサプライズで出しました(^o^)/
【美味しい!!】という言葉を頂きましたーーーーーー!!!!(^^)!
山下とあたしは小さくガッツポーズ☆☆笑

この二種類のデザート、あたしも試食したんですが、
カシスの酸味とチョコの甘さがマッチして凄く
美味しいんです!!
うちのパティシエさんは素晴らしい!!笑

ランチ限定なのでみなさん!!
ぜひぜひ食べにきてください(^o^)/

さあ、今からカフェタイム♪♪
どんなお客様が来てくれるのでしょうか(*^_^*)
楽しみです♪♪

それではまた機会があれば佐野が書かせて頂きます(^o^)/

フランツィスカーナー Bar & Grill 六本木ヒルズ店 のサービス一覧

フランツィスカーナー Bar & Grill 六本木ヒルズ店